Girdi yapan siracel

Çeviri Yapan Kulaklık

Çeviri yapan kulaklık hayal edin, akıllı bir kulaklık ve okuyacaklarınıza dikkat kesilin. Teknolojinin değiştirmediği ne kadar az alan kaldı diye düşündünüz mü? Daha yeni yeni google ın yazılı çeviri sistemini geliştirmesini konuşmayı bırakmıştık ki bilim kurgu filmlerinden  bir sahne daha fırlayarak gerçek oldu. Ses tellerine konulan bantlar, yerleştirlen çip yada özel bir kulaklıkla istenilen dili konuşabilmek…Waverly Labs […]

Kaliteli Tercüme İçin Dikkat Etmeniz Gerekenler

Kaliteli Tercüme hizmetlerin bildiğiniz gibi birçok değişken faktörü bünyesinde barındırmaya devam eden bir sektör olarak gözler önüne gelmektedir. Tercüme hizmetlerinde sunulmakta olan çözümlerin genel yapısı itibari ile birçok departman ve bu alanda faaliyet yürütmekte olan kişilerin koordineli bir çalışma süreçlerinin ardından mevcut bir tercüme işi ortaya çıkabilmektedir.

Seslendirme Yapılırken Dikkat Edilmesi Gereken Temel Ve Rutin İşlemler

Seslendirme nedir ? Seslendirme, yabancı film ve dizilerin çeviri edilip devamında filme senkron edilmesidir. Bizler bu işin tüm aşamlarını, konuşmaları sesleri, müzikleri ve efektleri profesyonel stüdyomuzda uyarlıyoruz. Tercüme edilmesi gereken belgeleri tercüme ediyor yada tanıtım ses kayıtlarınıa başka dillerde hayat veriyoruz.

İşitme Engellilere Özel Tercüman

A kalite İşitme Engellilere Özel Tercüman ararken para, vakit ve itibar kaybetmeden A tercüme bürosu ile ulaşabilirsiniz. İşitme Engellilere Özel Tercüman hizmetlerimizde her zaman önceliğimiz, tercüme bürosu olarak tercüme sürecinde ve sonrasında müşteri memnuniyettir. Tercümeleriniz vaktinde ve kusursuz, ekonomik fiyatlarla sizlere ulaştırılmaktadır.

Akademik ve Bilimsel Deşifre

DEŞİFRE NEDİR ? Deşifre sözlük anlamıyla sesli halde bulunan dökümanın yazılı hale  getirilmesidir.  Konferanslar, toplantılar çeşitli görüntü sunumlar ve ses kayıtlarınızı alırsınız çünkü o an o notu tutmak ya da tamamen yazılı hale getirmek sizin için işkence olabilir.Deşifre hizmetini yıllardır büyük bir hassasiyet ve hızla çok ekonomik fiyatlarla kurumlara ve bireylere sunarak işlerini daha da kolaylaştırıyor […]

Edebi Tercüme

                 Kitap, dergi, makale, köşe yazısı, roman, hikâye, deneme, şiir gibi edebi ve sanatsal içerikli konularında verilen tercüme hizmetidir. Edebi tercüme A tercüme dil hizmetleri profesyonel olarak gerçekleştirdiği  tercüme işlemleri arasında yer almaktadır.İşin profesyonelce yapılmış tercüme işinin tamamlanması sonucunda ortaya çıkan işin edebi değer kazanması, edebi tercüme nin önemini ve değerleri […]

Medikal Deşifre

Tıp alanında pek çok bilmediğimiz yabancı terim ile karşılaşabiliriz. Herhangi bir dilden istediğiniz bir dile sadece tıp değil, medikal, eczacılık ve laboratuar ihtiyaçlarınız için senelerden beri bu sektörde hizmet sunan çevirmenlerimiz, danışmanlarımızla medikal şifre çözümlerini maksimum kalite ile gerçekleştirdiğimizi bilmenizi isteriz. Peki, hangi alanlarda mükemmel bir hizmet verdiğimizi merak ediyor musunuz? Hemen bu hususta da sizlere yardımcı […]

Hukuki Deşifre

Her biri alanında uzman, profesyonel ve kusursuz danışmanlarımız ile her türlü UYAP kayıtlarınız, mahkeme dosyalarınız, verdiğiniz ifadeleriniz, kayıtlarınız, görsel kayıtlarınız, video ve diğer tüm argümanların hedef dilinize aktarılması, çevrilmesi için her açıdan dört dörtlük bir anlayışla sizlere yardımcı olan firmamız tercih edebilirsiniz.  Hukuki deşifre için çok uzun yıllardan beri Türkiye’ nin dört bir köşesinden binlerce kişiye […]

Redaksiyon

“Tecrübesiz bir tercümanın elinden çıkan iş söz konusu olduğunda diğer adı Çin işkencesi olabilecek olabilecek uğraş.” “Yazılmış bir metin üzerinde gerekli düzenlemeleri yaparak yayına hazır hale getirme işi.’’ Redaksiyon nedir ?                 Redaksiyon Yukarıdaki gibi sosyal sözlüklerde geçen anlamıyla görüldüğü üzere  kolay gibi görünmesine rağmen fazlasıyla zor bir iştir. […]